译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地(di)间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言(yan)谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
9.川:平原。
④ 谕:告诉,传告。
(74)凶年:饥荒的年头。
⒁零:尽。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。