译文
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天(tian)上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑶扑地:遍地。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑵百果:泛指各种果树。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⒀犹自:依然。
7.大恶:深恶痛绝。