译文
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到(dao)嘴角流血也是无家可归了,小皇(huang)帝也死于非命。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一(yi)片绿色的秧苗上点上了白点。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
吃饭常没劲,零食长精神。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
猥:自谦之词,犹“鄙”
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”