译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一(yi)晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用(yong)颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
这两年离家(jia)在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱(zan)们一起去翱翔。
实在是没人能好好驾御。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
③爱:喜欢
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
夜久:夜深。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
①依约:依稀,隐约。