译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有篷有窗的安车已到。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
曾经的秦淮(huai)(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
造一座这样(yang)的堂(tang)屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
如今世俗(su)是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
桃花(hua)漂浮在三月的绿(lv)水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
货币:物品和钱币。
清:冷清。
旅谷:野生的谷子。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
①公子:封建贵族家的子弟。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。