译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春(chun)二月的景象也好像(xiang)到了寒秋一样,令人心意凄迷。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转换而发出鸣声。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天(tian)和风的轻柔。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
然后散向人间,弄得满天花飞。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊(jing)自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
而:连词表承接;连词表并列 。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
169、鲜:少。