译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
应该是上天教人们开通汴河,这里一(yi)千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝(chao)亡国(guo)是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今(jin)都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
24.湖口:今江西湖口。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
26 丽都:华丽。
①信星:即填星,镇星。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
13、遗(wèi):赠送。