译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳(zha)乱鸣。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅(mao)舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
碧蓝天上丝罗般的彩(cai)霞染成一抹艳(yan)红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
纵有六翮,利如刀芒。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
贾氏隔帘偷窥韩(han)寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦(qin)慕曹植文采。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
局促:拘束。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。