译文
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同(tong),署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
直到它高耸入云,人们才说它高。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑(hei)色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑵角:军中的号角。
25. 谷:粮食的统称。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
③锦鳞:鱼。