译文
闲(xian)时观看石镜使心神清净,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是(shi)蝴蝶飞舞。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼(lou)上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速(su)告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而(er)行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅(chang),懒得装扮,都是有原因的。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像(xiang)是《寒松》的声音。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
逗:招引,带来。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
7)万历:明神宗的年号。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
曷:同“何”,什么。