译文
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今(jin)那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒(jiu),为她伤心流泪。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
“魂啊回来吧!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前(qian)生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈(lie)敲击鼓声咚咚响。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
大衢:天街。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。