译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛(mao)细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
魂啊不要去西方!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨(li)开开胃!
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
7.狃(niǔ):习惯。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑥借问:请问一下。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
15。尝:曾经。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。