译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
莫(mo)嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看(kan)天空中的圆月。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
当年相识不见,午时梦回茶(cha)前,谁人共话当年?
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
快快返回故里。”
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于(yu)将来。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘(wang)?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(53)为力:用力,用兵。
岂尝:难道,曾经。
④绝域:绝远之国。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
(16)怼(duì):怨恨。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。