译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量(liang)放大些吧。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长(chang)歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目(mu)光为日月,张目就(jiu)是白昼而闭目就是黑夜。
等待千年才等到与你相(xiang)遇,你又为何独自前往?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京(jing)城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御(yu)敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
243、辰极:北极星。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
6 、瞠目:瞪眼。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。