译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上(shang)红缨。
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万(wan)里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友(you)极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那(na)么黑,像笔锋那么尖。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
野草丛木(mu)回到沼泽中去,不要生长在农田里。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍(bao)照作品那种俊逸之风。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门(men)关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
(18)诘:追问。
137.极:尽,看透的意思。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
62、畦(qí):五十亩为畦。