译文
虽然住在城市里,
吹(chui)笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
有一树梅花(hua)凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边(bian)。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安(an)。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无(wu)限广阔的蓝天白云里!
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像(xiang)一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁(chou)思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞(zhi)在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
①蕙草:香草名。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
辄(zhé):立即,就
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。