译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如(ru)李花般清丽。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
因为女主人不在了(liao),鸡(ji)犬也散去,林园也变得寂寥。
它们有雨露的滋润,无(wu)论是甜的或苦的,全都结了果实。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟(jing)是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻(che)底(di)了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下只老身一人。
注释
伤:悲哀。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
曷:什么。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”