译文
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
(22)绥(suí):安抚。
驯谨:顺从而谨慎。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。