译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
远山的(de)(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳(yan)丽多彩。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
这件穿了(liao)多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
四海一家,共享道德的涵养。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”