译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
洼地坡田都前往。
祭献食品喷喷香,
绕着江岸(an)尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这(zhe)槛外无情的江水空自东流。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占(zhan)尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻(che)底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑹凭:徒步渡过河流。
旅葵(kuí):即野葵。
保:安;卒:终
⑹几许:多少。