译文
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早(zao)晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
你就好(hao)像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
黄河之水(shui)似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
生民心:使动,使民生二心。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
及:等到。