译文
我对日复一日的(de)水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急(ji)转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了(liao)石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事(shi);沧海桑田,这千变万化的自(zi)然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼(bi)此相安。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
流落他乡头上已经生出(chu)白发,战后的家乡也只能见到青山。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
〔63〕去来:走了以后。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
19、师:军队。
⑤旧时:往日。