译文
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村(cun)中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老(lao)酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
上阳宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
团团:圆圆的样子。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。