译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光(guang)。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后(hou),举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
一双白鹿拉着红色(se)官车,后面宾客光辉显赫。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
15.践:践踏
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。