译文
连续十天的大醉,过了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波(bo)。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使(shi)人痛断肚肠。
空对秋(qiu)水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。