译文
我(wo)曾经苦于伤春而不(bu)(bu)忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无(wu)处讲述这种心倩只好到处乱走。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断(duan)然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至(zhi)今还未见到您呢。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
“那些防御工事(shi)高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗(xi)面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
流年:流逝的时光。
⑤晦:音喑,如夜
⑧风物:风光景物。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。