译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中(zhong)疏淡的梅花散发出浓郁的芳香(xiang),银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑼销魂:形容极度伤心。