译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还(huan)没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留(liu)岁月?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
白鸥(ou)栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
83.念悲:惦念并伤心。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。