译文
我的心追逐南去的云远逝了,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才(cai)止。
自被摈弃不用便开(kai)始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻(ji)时,我就学习歌舞了。酒宴席上(shang)酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
(99)何如——有多大。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。