译文
其一
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚(wan)上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我因获罪而被贬为庶人,没(mei)有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初(chu)租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋(peng)友了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠(zhui)落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
④考:考察。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑾汝:你
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。