译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
空旷(kuang)庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
想到你,泪水就(jiu)将我的青衫衣襟(jin)打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇(wei)花枝。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南(nan)门。
走出门满目萧条一无(wu)所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿(zi)和谐令人神怡心旷。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
(4)都门:是指都城的城门。
13、曳:拖着,牵引。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。