译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日(ri)那天(tian)我(wo)降生。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
往日的繁(fan)华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江(jiang)流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心(xin)绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现(xian)着疏落的几枝梅影。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
其一:
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
遂:终于。
与:和……比。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
5.炼玉:指炼仙丹。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。