译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
张(zhang)公(gong)出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下(xia)。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀(shu)人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和(he)开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
跪请宾客休息,主人情还未了。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
④ 了:了却。
⑸满川:满河。
更(gēng):改变。
⑴山行:一作“山中”。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(14)助:助成,得力于。