译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
宜阳城外,长满了繁盛(sheng)的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
要(yao)知道这江楼水光相接的风景,和去年所(suo)见一样幽美一样轻柔。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我们(men)相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑶惊回:惊醒。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
38、卒:完成,引申为报答。