译文
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
山(shan)河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
桐城姚鼐记述。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信(xin)(xin)任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
高(gao)大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑥居:经过
68、绝:落尽。
其家甚智其子(代词;代这)
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”