译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
每(mei)到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
你去的道路伸向云天之(zhi)外(wai),我归来时只见暮雪在纷飞。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
是谁(shui)开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
不肖:不成器的人。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。