译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
葛草长得长又长,漫山遍谷(gu)都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死(si)不往辽东这地方来!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯(ya)游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
追:追念。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。