译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散(san)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
与(yu)君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
昔日游(you)历的依稀脚印,
白杨为劲风(feng)所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包(bao)围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
(53)为力:用力,用兵。