译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人(ren)的年寿。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满(man)河的烟雨中(zhong)凝望那渐生(sheng)渐满的潮水。
爱妻从远方的来信很久都没有(you)收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们(men),我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我们就去原先营垒就食,练兵(bing)也依凭着洛阳。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
221、雷师:雷神。