译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
每个人的出生都(du)一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林(lin)子外是水中的沙洲。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
浮云:天上的云
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。