译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追(zhui)悔当初。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤(gu)灯听着秋雨思念着你。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了(liao)这篇记。
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚(ju)少离多,悲(bei)伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
魂魄归来吧!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
完成百礼供祭飧。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
让:斥责
呷,吸,这里用其引申义。