译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
您因怀念久别的颖水(shui)(shui),又要回到颖水源头鲁山归(gui)隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重(zhong)任。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
昂首独足,丛林奔窜。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
10.云车:仙人所乘。
⑸狺狺:狗叫声。
琼轩:对廊台的美称。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。