译文
你我的心情都是漂泊不(bu)定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳(yang)台与(yu)你相会。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚(yi)在药栏。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成(cheng)为废弃的奉诚园!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何(he)如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾(gu)得上花落叶枯。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
倚天:一作“倚空”。
6.耿耿:明亮的样子。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。