译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚(qi),一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
像吕尚垂钓溪,闲待东山(shan)再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
少年人应当有凌云(yun)壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑽畴昔:过去,以前。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。