译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
眼前拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿(er)随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染(ran)得西湖翠碧(bi)。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
①皑、皎:都是白。
遂长︰成长。
5.风气:气候。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。