译文
我默默地翻检着旧日的物品。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面(mian)的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春(chun)天也(ye)不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗(gou)肉羹。
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。