译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
看它们的行动(dong)举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
魂魄归来吧!
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁(yan)去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪(xu),移破了筝柱也难把怨情抒。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微(wei)微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
你爱怎么样就怎么样。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
说:“回家吗?”
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月(yue)亮。
注释
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
休务:停止公务。
诣:拜见。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。