译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
你行将驾驶着小船南下归去,不(bu)几天就可把自家柴门扣开。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说(shuo):“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
高山上挺拔耸立的松(song)树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一(yi)片碧绿的芳草覆盖。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺(ci)绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑(ming)空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”