译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
哪一(yi)家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
夫子你(ni)坐在其中,你我就(jiu)像相隔云霄。
什么时候在石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒(yan)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
每到好友唐叔良高雅(ya)的书斋,我就思(si)绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。