译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费万钱。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不(bu)料又被啼莺唤醒。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
您(nin)从前骑龙(long)邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀(yao)眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
(一)
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没(mei)有猜疑。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
④展:舒展,发挥。
(6)绝伦:无与伦比。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。